Iris Carbone
Dolmetscherin & Übersetzerin
Als gerichtlich vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin mit über 30 Jahren Erfahrung biete ich Ihnen professionelle Sprachdienstleistungen in Deutsch, Spanisch, Englisch und Französisch an. Ob Sie eine Simultandolmetscherin für Konferenzen, Hochzeiten, Notar- oder Gerichtstermine benötigen, oder eine Übersetzung von juristischen Fachtexten oder Texten aus Industrie und Wirtschaft wünschen - ich bin für Sie da.
Als Übersetzerin und Dolmetscherin aus Hessen biete ich Ihnen höchste Qualität und Zuverlässigkeit. Mit meiner langjährigen Erfahrung als Dolmetscherin und Übersetzerin bin ich bestens vertraut mit den Anforderungen der verschiedenen Branchen und Fachgebiete. Mein Ziel ist es, Ihre Bedürfnisse bestmöglich zu erfüllen und Ihnen eine effektive Kommunikation auf höchstem Niveau zu ermöglichen.
Ich arbeite schnell und sorgfältig und lege großen Wert auf eine persönliche Betreuung. Ihre Zufriedenheit steht für mich an erster Stelle. Wenn Sie einen zuverlässigen Partner für Ihre Sprachdienstleistungen suchen, kontaktieren Sie mich gerne für ein unverbindliches Angebot. Ich freue mich darauf, Ihnen weiterhelfen zu können!
Simultandolmetschen bei Konferenzen, Hochzeiten, Notar, Gerichten und anderen Terminen.
Einfache bis komplexe Übersetzungen von Zeugnissen, Briefen, Dokumenten und Urkunden. Auch zum Verfassen und Korrigieren.
Gruppen- oder Einzelunterricht
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Iris Carbone
Bruchwiesenweg 2, 61273 Wehrheim
Unter den angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.
Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.
Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website „Google Web Fonts“ der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“) zur Darstellung von Schriften.
Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.
Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail: info@iriscarbone.com